-
1 угол
м.1) (место схождения двух линий, поверхностей) cornerна углу́ — at the corner
в углу́ — in the corner
за угло́м — round the corner
из-за угла́ — (from) round the corner
2) мат., физ. angleпод угло́м в 60 гра́дусов — at an angle of 60 degrees
под прямы́м угло́м — at right angles
поворо́т под прямы́м угло́м — right-angle turn
3) (приют, пристанище) dwelling place, homeиме́ть свой (со́бственный) у́гол — have a place of one's own
4) (часть комнаты, сдаваемая в наём) part of a roomснима́ть у́гол (у) — rent (a part of) a room (from)
••у́гол зре́ния — 1) физ. visual [-ʒʊə l] angle 2) (мнение, взгляд) point of view
под э́тим угло́м зре́ния — from this point of view, from this standpoint / perspective
глухо́й у́гол — godforsaken place
загна́ть в у́гол (вн.) — drive into a corner (d)
среза́ть у́гол — cut off a corner
за́гнутые углы́ (в книге) — dog-eared pages
из-за угла́ — underhandedly; on the sly; behind smb's back
кра́сный у́гол — 1) (место в избе, где висят иконы) icon corner 2) (видное, почётное место) place of honour
сгла́живать о́стрые углы́ — 1) ( уменьшать противоречия) smooth over the differences 2) ( лишать остроты) take the edge off smth
ходи́ть из угла́ в у́гол — pace from corner to corner, pace the room up and down
шепта́ться по угла́м — talk in whispers
пя́тый у́гол (детская игра) — puss in the corner, pussy wants a corner
-
2 кошка в углу
General subject: a puss in the corner (детская игра) -
3 детская игра в свои соседи
Makarov: puss in the cornerУниверсальный русско-английский словарь > детская игра в свои соседи
-
4 свои соседи
General subject: puss in the corner (игра)
См. также в других словарях:
Puss in the corner — Puss Puss (p[.u]s), n. [Cf. D. poes, Ir. & Gael. pus.] 1. A cat; a fondling appellation. [1913 Webster] 2. A hare; so called by sportsmen. [1913 Webster] {Puss in the corner}, a game in which all the players but one occupy corners of a room, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Puss in the Corner — is a solitaire card game which is played with a deck of 52 playing cards. It is similar to another solitaire game Sir Tommy, but with modifications and with the waste piles placed at the corners of the foundations, hence the name.First, the four… … Wikipedia
puss in the corner — a game in which all players but one occupy goals (as the corners of a room) and at a signal try to exchange places before the one having no place of his own can reach one of the vacant goals called also pussy wants a corner * * * a parlor game… … Useful english dictionary
puss in the corner — noun A childrens game in which someone in the centre tries to capture other players bases as they change places. It sounded, as this young lady thought it over, very much like puss in the corner, and she could only wonder if the distribution of… … Wiktionary
puss in the corner — a parlor game for children in which one player in the middle of a room tries to occupy any of the positions along the walls that become vacant as other players dash across to exchange places at a signal. Also, pussy wants a corner. [1705 15] * *… … Universalium
Puss — (p[.u]s), n. [Cf. D. poes, Ir. & Gael. pus.] 1. A cat; a fondling appellation. [1913 Webster] 2. A hare; so called by sportsmen. [1913 Webster] {Puss in the corner}, a game in which all the players but one occupy corners of a room, or certain… … The Collaborative International Dictionary of English
Puss moth — Puss Puss (p[.u]s), n. [Cf. D. poes, Ir. & Gael. pus.] 1. A cat; a fondling appellation. [1913 Webster] 2. A hare; so called by sportsmen. [1913 Webster] {Puss in the corner}, a game in which all the players but one occupy corners of a room, or… … The Collaborative International Dictionary of English
The In Sound From Way Out! — The In Sound From Way Out ! est une compilation musicale des Beastie Boys sortie en 1996. Tous ses morceaux sont des instrumentaux. Liste des titres Groove Holmes – 2:33 Sabrosa – 3:30 Namaste – 3:59 Pow! – 2:13 Son of Neckbone – 3:22 In 3 s … Wikipédia en Français
pussy wants a corner — puss in the corner … Useful english dictionary
The Beastie Boys — Beastie Boys Beastie Boys Pays d’origine … Wikipédia en Français
The Bodyguard (1944 film) — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = The Bodyguard series = Tom and Jerry caption = director = William Hanna Joseph Barbera animator = Kenneth Muse Ray Patterson Irven Spence Pete Burness voice actor = Billy Bletcher musician = Scott Bradley… … Wikipedia